НА ЖИВО

Радио NRD2 Култура

Програма / Култура, Музика

СЛУШАЙТЕ

Тикер в 00:00 ч.

2952

Наистина, заглавието на биеналето е вдъхновено от ред в поемата на Консейсао Еваристо Da calma e do silêncio (От тишината и спокойствието), който подчертава, че има потопени светове, които само тишината на поезията прониква. Въпреки че предимно насърчава тихо и рефлективно взаимодействие, биеналето не може напълно да задържи тренията и нестабилностите, които го заобикалят. В акцента върху африканските и чернокожи бразилски артисти, Ндикунг и съкураторите Алия Себти, Анна Роберта Гетц, Тиаго де Паула Соуза и Кейна Елайсон продължават пътищата на две предишни биеналета, които се фокусираха върху трансатлантическите връзки.

Виолета Караянева | 28 Септември 2025, 23:03 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

На предварителното откритие на 36-то Биенале в Сао Пауло, проведено на 5 септември, духовна процесия изпълни строгия павилион Сесилио Матарецо в парка Ибирапуа с ритмични барабани и дим. Събитията, включващи четения на поезия и живи изпълнения, продължиха през уикенда на откритие, почти достатъчни, за да забравим, че не далеч, на Авенида Паулиста, се събираше друга голяма тълпа, за да приветства бившия президент на Бразилия Жаир Болсонаро (Jair Bolsonaro), чийто ултра-десен популизъм е приет от милиони, въпреки силните доказателства, че е подкопал демократичните избори в Бразилия. Самото биенале беше засенчено от болсонаристкия митинг, въпреки че включваше малко политически проницателни произведения. Главният куратор, Бонавентур Сох Беженг Ндикунг, сподели, че тазгодишното издание цели да разгледа "ускорението на дехуманизацията по света, от Газа до Гома, от Кашмир до Хартум," подхранвано от "вярата, че за да направим мир, трябва да правим война," чрез по-тихи средства от директния протест.

Наистина, заглавието на биеналето е вдъхновено от ред в поемата на Консейсао Еваристо "Da calma e do silêncio" (От тишината и спокойствието), който подчертава, че има потопени светове, които само тишината на поезията прониква. В духа на това, биеналето представя редица забележителни произведения, които илюстрират начините, по които сетивата (особено внимателното слушане) могат да задълбочат чувството за братство и взаимна грижа. Това внимание към недооценените течения също така се разширява до акцентиране на африкански и чернокожи бразилски артисти и използва елиптична изложбена структура, вдъхновена от естуарии, където реките се вливат в океаните.

Въпреки че предимно насърчава тихо и рефлективно взаимодействие, биеналето не може напълно да задържи тренията и нестабилностите, които го заобикалят. Силната вокална изпълнение "Нищо няма да остане, освен тръна, заседнал в гърлото на този свят," представено от палестинската артистка Нур Абед и ливанския артист Хаиг Айвазян, зададе очакването за внимателно слушане. Произведението, което възпроизвежда всичко от свистенето на куршуми до мъркането на котки, представя звукова картина на войната, преживяна от гражданската перспектива.

В акцента върху африканските и чернокожи бразилски артисти, Ндикунг и съкураторите Алия Себти, Анна Роберта Гетц, Тиаго де Паула Соуза и Кейна Елайсон продължават пътищата на две предишни биеналета, които се фокусираха върху трансатлантическите връзки. Тази година абстрактните картини на британско-гайанския артист Франк Болинг, разпръснати в различни секции, олицетворяват идеята за южноамериканското изкуство, родено от сложна преговорна ситуация между африкански и европейски култури. Серията му картини "Южна Америка," която може да се види на приземния етаж на изложбата, изобразява безграничен континент в море от монохромни цветове.

Въпреки че биеналето изглежда желае да възстанови такива супракултурни взаимовръзки, за мен това наследство изглежда по-скоро част от дълго затворената мечта за марксистка солидарност, която надхвърля расата, нацията или класа. Един от многото метафори на биеналето е тази на крайбрежния естуарий, където реките срещат океана. Тези теми се изразяват чрез произведения, които изследват екологичната разруха, като "Delta-Delta: People`s Court," включваща разкази от първо лице за масово замърсяване в Нигерия.

Естуарите също вдъхновиха странната изложбена структура на биеналето, с плавни завеси, подчертаващи извивките на монументалната стълба на павилиона. Посетителите бяха насърчавани да се движат, да обикалят и да повтарят стъпките си, изпълнявайки свои собствени речни пътувания. Проблемите с навигацията обаче не бяха рядкост, а многото секции с претенциозни заглавия затрудняваха идентифицирането на произведенията.

В крайна сметка, някои произведения бяха загубени в потока от информация, което подчертава реалността на биеналетата, в които десетки произведения се състезават за внимание. За да избягам от шумотевицата на биеналето, посетих живо представление извън павилиона, което, макар и шумно, всъщност представляваше провокация. В крайна сметка, биеналето може да се стреми към тишина, но напомня, че това може да е спокойствието пред бурята.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Цветни аспекти

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин

Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева

КЪМ АБОНАМЕНТА

Ню Йорк Студио Скул (New York Studio School) предлага уникална възможност за художници, които искат да развият своята практика в рисуването, живописта и скулптурата. Основана през ...

Като на скрито бижу, Катон Карагай (Katon Karagay) в Казахстан предлага уникално съчетание от природа и човешко присъствие. Тази източна част на страната е заобиколена от величеств ...

Мюнхенският Октоберфест, един от най-големите фестивали на бира в света, отново отвори врати след седемчасово затваряне. Причината за това временно прекратяване на събитието бяха н ...

Обявени са номинираните за наградите за 2025 година, които отличават изключителността в изкуствата в американски институции и галерии. Наградите, стартирали миналата година, ще бъд ...

Британският музей в Лондон стартира нова инициатива за набиране на средства, наречена Британски музей бал, с цел да подчертае статуса на Лондон като един от водещите културни столи ...

               

Протестите през последното десетилетие се утвърдиха като важен аспект на социалната динамика. Примерите от Ню Йорк и Хонг Конг показват, че хората не само изразяват недоволство, но ...

Pullman Yards, разположен на около четири мили от централната част на Атланта, е уникално място, което съчетава стари индустриални сгради. Сред тях се откроява внушителна структура ...

В света на изкуството, организирането на изложба на Пабло Пикасо (Pablo Picasso) е предизвикателство, което би могло да се окаже и мечта, и кошмар. В изложбата "Театър Пикасо" в Ta ...

Елизабет Дени (Elizabeth Denny) беше назначена за директор на Outsider Art Fair миналата седмица. Изложението, основано през 1993 година, е известно със своето внимание към арт бру ...

В Ню Йорк, в Armory на Park Avenue, започна амбициозна серия от представления, които продължават до 7 октомври. Те отбелязват северноамериканската премиера на "11,000 Strings," орк ...